It seems that there many instances where various versions of the bible - which is essentially no more than a compilation (incomplete, I might add) of other ancient "books" or codices - which have suffered the incompetence of numerous translation efforts, deliberate changes and omissions - and conspiracies by the Roman Catholic Church to conceal and even promote such inaccuracies.
Most important of all are the efforts of modern American bible "authorities" which control the worldwide selection, publication and distribution of bible versions today resist the correction of such omissions, changes and other errors as "changing the word of God" - as if the flawed alterations in general use today are really the originals! It seems pretty clear to me that this is as a result of their desire to keep women - and gay and trans people oppressed as the "other" in society. Hmm. I wonder why? The almighty patriarchy hard at work, protecting its own selfish interests?
Most important of all are the efforts of modern American bible "authorities" which control the worldwide selection, publication and distribution of bible versions today resist the correction of such omissions, changes and other errors as "changing the word of God" - as if the flawed alterations in general use today are really the originals! It seems pretty clear to me that this is as a result of their desire to keep women - and gay and trans people oppressed as the "other" in society. Hmm. I wonder why? The almighty patriarchy hard at work, protecting its own selfish interests?